This classic test first published in 1966 has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. This word-by-word translation allows the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.

This classic text, first published in 1972, has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, teachers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. These word-by-word translations of songs and arias allow the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.

This classic text, first published in 1972, has withstood the test of time as a teaching aid for English-speaking singers, teachers, coaches, and accompanists, in order that their art may be more communicative to the public. These word-by-word translations of songs and arias allow the artist to properly interpret and express the feelings and emotions that the words require at the proper time.

Basic Music Reference is a quick-start guide designed to introduce library employees to the basic tools and techniques involved in answering questions related to music. As in every specialist subject area, music has its own terminology, but unlike most, it also has a multitude of formats—on paper and other materials—as well as special notation and frequent use of foreign languages in titles and texts. These features make it particularly difficult for library employees to answer users’ questions and thus a guide such as this one is essential. Not all libraries with a music collection can afford to hire a music reference librarian. Even libraries with such a specialist rely on support staff and student employees to answer questions when the music librarian is not available. Whatever the scenario, this volume will serve as a helpful training tool for library employees to learn about the basic music reference tools, and to develop the techniques of greatest use when answering the most common types of music-related questions

Twenty great composers of Italian art songs from Scarlatti to Puccini are represented in songs that have been chosen for their appeal to young singers. Musical excerpts studied in Gateway to Italian Diction appear as complete scores.

Arguably one of the most influential and revered figures in contemporary music theory, David Lewin (1933-2003) revolutionized the field through his work on transformational theory and theoretical methodology. David Lewin's Morgengruß: Text, Context, Commentary presents in print for the first time Lewin's legendary 1974 essay on Franz Schubert's "Morgengruß," from the composer's song cycle, Die Schöne Müllerin. The essay was central to Lewin's graduate teaching, and copies of it have circulated by hand through the music-scholarly community for decades. This book presents the original text of Lewin's essay along with over 200 graphical illustrations. Lewin's ability to present an artful and rich argument, based on a close reading of a short, "simple" score is but one of the wonders to behold in his masterful essay. At once deeply nuanced and widely accessible, Lewin's "Morgengruß" offers insight into Schubert's composition as well as the analytical process itself. Along with the full text of Lewin's essay, this book includes a small but pointed collection of essays interpreting the content and significance of Lewin's "Morgengruß." Drawing on current research as well as personal reflection, editors Richard Cohn and David Bard-Schwarz, along with contributors Brian Kane and Henry Klumpenhouwer, elaborate on the analytical, pedagogical, and philosophical contexts of Lewin's work. Taken together, the editors and contributors offer a compelling account of the enduring significance of Lewin's writing. David Lewin's Morgengruß is a must-have for anyone with an interest in Lewin's career, Schubert's music, or music theory generally.

This authoritative, new edition of the world's most loved songs and arias draws on original manuscripts, historical first editions and recent research by prominent musicologists to meet a high standard of accuracy and authenticity. Includes fascinating background information about the arias and their composers as well as a singable rhymed translation, a readable prose translation and a literal translation of each single Italian word.

Since its original publication, the Emmons-Sonntag text has continually stood out as the definitive work on the song recital. The book presents imaginative advice and practical techniques for producing successful recitals and kindling audience excitement. Every aspect of the recital is covered, from building programs and the use of acting skills to the relationship between the singer and the accompanist. Singers of all levels and backgrounds will benefit from the authors vast experience in the performance of song recitals as a singer/accompanist team. The comprehensive repertoire lists, now organized by voice and instrumentation as well as by composer, appeal to both students and professional musicians. Readers will agree that the authors have met their goal of providing "extensive, throughgoing, and definitive insights into the attributes that can render the song recital at once a great art and a magnificent entertainment."