Annie O'Donnell left her native Galway for America in 1898, one of 15,175 Irish women who left that year; they far outnumbered the men, and most of them went into domestic service. She became friends with Jim Phelan on the ship to Philadelphia. He was a 22-year-old farmer from Co. Kilkenny who had run away from home during Sunday mass to join his uncle, a tilesetter in Indianapolis. Annie went to work as a children's nurse for the W. L. Mellon family of Pittsburgh. Her letters to Jim Phelan, published here for the first time, are a unique contribution to the growing literature on women's emigration: they provide a sustained three-year narrative of her life as a children's nurse. Annie O'Donnell had been well educated in Ireland and her letters are lively and enjoyable to read. Maureen Murphy has provided an introduction and notes to the letters.

Stories of working class life in Prestwich, Manchester during world war two

The present volume of the Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics series, presents cutting-edge corpus pragmatics research on language use in new social and educational environments. The Yearbook of Corpus Linguistics and Pragmatics offers a platform to scholars who carry out rigorous and interdisciplinary research on language in real use. Corpus Linguistics and Pragmatics have traditionally represented two paths of scientific research, parallel but often mutually exclusive and excluding. Corpus Linguistics can offer a precise methodology based on mathematics and statistics while Pragmatics strives to interpret intended meaning in real language. This series will give readers insight into how pragmatics can be used to explain real corpus data, and how corpora can illustrate pragmatic intuitions.

Frances Stewart arrived in Upper Canada from Ireland in 1822 with her husband, three children, and two servants. The family settled in Douro Township on the bank of the Otonabee River in 1823. Spanning three-quarters of a century, her letters represent the immigrant experience of one of the first pioneer women in the Peterborough, Ontario, area. Included are transcripts of the extant collection. They chronicle the three stages of Francess life: the years of her childhood in Ireland to her departure for North America; her voyage across the Atlantic and her life in Upper Canada to the time of her husbands death in 1847; and the period of widowhood until her death in 1872. The chapter summaries, annotations, and key passages extracted from letters written by others further the story of Francess nineteenth-century immigrant life. Advance Praise for Revisiting Our Forest Home Presenting the perspective of a cultivated immigrant who refrained from publication, Frances Stewarts articulate letters to her family and friends nicely complement the narratives of her Peterborough neighbours, Susanna Moodie and Catharine Parr Traill. Jodi Aokis intelligent approach to the editorial complexities of the Stewart archive has given us a reliable and welcome volume that makes an important contribution to our understanding of womens lives on the Upper-Canadian frontier. Carole Gerson, University Professor, English Department, Simon Fraser University Revisiting Our Forest Home is a welcome addition to the scholarly record of nineteenth-century writing and letters by immigrant gentlewomen to Upper Canada. To have this well-edited and thoughtful record of Stewarts struggles available is a boon to scholars, old and new. With precision and tenderness, Jodi Aoki brings forward these important and culturally revealing letters. In her hands, the original Our Forest Home, initially a project meant only for family members, becomes a valuable and much fuller record of social and family life in early Ontario. Michael Peterman, Professor Emeritus, Trent University, FRSC

C A P R O C K , a geological term for a harder or more resistant rock type overlying a weaker or less resistant rock type. The geological formation known as the Caprock in Texas separates east Texas from the west. CAPROCK, the book, is a story that spans decades and traverses the grassy Texas plains across the caprock into the hill country. The story unfolds as three friends begin life as companions and cohorts, only to discover that rivalry and jealousy put a wedge in their unwavering bond.

In 1859 the Finnish-Swedish aristocrat and naval officer, Hampus Furuhjelm arrived in Alaska as one of the Russian colony's last ambassadors. He brought with him his young wife Anna Furuhjelm, who wrote many long letters in English to her mother. These letters, for the first time, give us a vivid picture of everyday life in the colonial capital, Sitka, in the period shortly before the USA. took over Alaska. The letters have been edited and commented by Anna Furuhjelm's great-granddaughter, Anni Christensen.