Accompanying CD-ROM contains ... "all the bibliographical items in this book ... along with self-installing software necessary to process the databases and tha annotations on a personal computer." -- p. [535].

The current book intends to provide a flexible and comprehensive bibliographical tool to those scholars working or interested in Irish English. A whole range of references (approx. 2,500) relating to Irish English in all its aspects are gathered together here and in the majority of cases annotations are supplied. The book has a detailed introduction dealing the history of Irish English, the documentation available and contains an overview of the themes in Irish English which have occupied linguists working in the field. Various appendixes offer information on the history of Irish English studies and biographical notes on scholars from this area. All the bibliographical material is contained on the accompanying CD-ROM along with appropriate software (Windows, PC) for processing the databases and texts. The databases are fully searchable, information can be exported at will and customised extracts can be created by users from within an intuitive software interface. This bibliography is part of a larger project, called the Irish English Resource Centre. Additions and updates to the bibliography can be found on the centre’s website.

In recent years there has been a renewed interest in correspondence both as a literary genre and as cultural practice, and several studies have appeared, mainly spanning the centuries between Early and Late Modern times. However, it is between the eighteenth and nineteenth centuries that the roots of contemporary usage begin to evolve, thanks to the circulation of new educational materials and more widespread schooling practices. In this volume, chapters representing diverse but complementary methodological approaches discuss linguistic and discursive practices of correspondence in Late Modern Europe, in order to offer material for the comparative, cross-linguistic analyses of patterns occurring in different social contexts. The volume aims to provide a general and solid methodological structure for the study of largely untapped language material from a variety of comparable sources, and is expected to appeal to scholars and students interested in the linguistic history of epistolary writing practices, as well as to all those interested in the more recent history of European languages.

What did it mean in the first half of this century to say `I am English?' A Practical Sourcebook on National Identity is a unique collection of extracts from writing of the era, all of which in some way raise this question. Drawn from a wide range of sources including letters, diaries, journalism, fiction, poems, parliamentary speeches and government reports, the volume is divided into five sections: * The Ideas and Ideals of Englishness * Versions of Rural England * War and National Identity * Culture and Englishness * Domestic and Urban Englands The editors provide an introduction to each section and conclude with suggested study activities and further reading. It also contains a chronology and bibliography, completing the framework for study. A Practical Sourcebook on National Identity is a fascinating collection which will not only be essential and accessible reading for students, but will also appeal to anyone who has ever asked what it means to become part of a national identity.

As a result of colonization, many varieties of English now exist around the world. Originally published in 2005, Legacies of Colonial English brings together a team of internationally renowned scholars to discuss the role of British dialects in both the genesis and subsequent history of postcolonial Englishes. Considering the input of Scottish, English and Irish dialects, they closely examine a wide range of Englishes - including those in North and South America, South Africa, Asia, Australia and New Zealand - and explain why many of them still reflect non-standard British usage from the distant past. Complete with a checklist of dialect features, a detailed glossary and set of general references on the topic of postcolonial Englishes, this book will be an invaluable source to scholars and students of English language and linguistics, particularly those interested in sociolinguistics, historical linguistics and dialectology.

The one book every genealogist must have! Whether you're just getting started in genealogy or you're a research veteran, The Family Tree Sourcebook provides you with the information you need to trace your roots across the United States, including: • Research summaries, tips and techniques, with maps for every U.S. state • Detailed county-level data, essential for unlocking the wealth of records hidden in the county courthouse • Websites and contact information for libraries, archives, and genealogical and historical societies • Bibliographies for each state to help you further your research You'll love having this trove of information to guide you to the family history treasures in state and county repositories. It's all at your fingertips in an easy-to-use format–and it's from the trusted experts at Family Tree Magazine!

The Dictionary of Hiberno-English is the leading reference book on Hiberno-English – the form of English commonly spoken in Ireland. It connects the spoken and the written language, and is a unique national dictionary that bears witness to Irish history, struggles and the creative identities found in Ireland. Reflecting the social, political, religious and financial changes of people's ever-evolving lives, it contains words and expressions not usually seen in a dictionary, such as 'kibosh', 'smithereens', 'Peggy's Leg', 'hames', 'yoke', 'blaa', 'banjax' and 'lubán'. It is a celebration of an irrepressible gift for the creative, expressive and reckless manipulation of the English language!

Genealogists can sometimes require obscure resources when in search of information about ancestors. Tracking down records to complete a family tree can become laborious when the researcher doesn't know where to begin looking. Many of the best resources are maintained regionally or even locally, and aren’t widely known. This reference work serves as a guide to both beginning and experienced genealogy researchers. The sourcebook is easily accessible and usable, featuring approximately 270 entries on all aspects of genealogical research and family history compilation. The entries are listed alphabetically and cross-referenced so any researcher can quickly find the information he or she is seeking. Each state and each of the provinces of Canada has its own entry; other countries are listed under appropriate headings. The author also provides more than 700 addresses from all over the world so that the genealogist or general researcher may contact any one of these organizations to obtain specific information about particular births, deaths, marriages, or other life events in order to complete a family tree.

Table of contents

A Companion to the History of the English Language addresses the linguistic, cultural, social, and literary approaches to language study. The first text to offer a complete survey of the field, this volume provides the most up-to-date insights of leading international scholars. An accessible reference to the history of the English language Comprises more than sixty essays written by leading international scholars Aids literature students in incorporating language study into their work Includes an historical survey of the English language, from its Germanic and Indo- European beginnings to modern British and American English Enriched with maps, diagrams, and illustrations from historical publications Introduces the latest scholarship in the field