There is a number of problems connected with the study and teaching of any Oriental literature in general and of Tamil literature specifically which have to date been mostly ignored, although they are indispensable for solid knowledge and correct interpretation and understanding of the literature in question. These include problems of authenticity and authorship, of transmission and tradition, writing tools and materials, of relationship of orality to literacy, of Sanskrit to Tamil, the prehistory of Tamil written literature, the numerous texts that have been lost, scholarly lineages and the rediscovery of ancient Tamil literature etc. The book deals with all these problems as well as with some specific Tamil cultural phenomena such as the concept of "threefold Tamil" or the relationship of literature ('marked') to grammar ('marker'), with the derivation of the term "Tamil" and with the history of Tamil literary historiography. It will be indispensable as an introduction to the study of the more than 2000 years of Tamil literary history. By addressing questions which have thus far been almost completely neglected, it has also decisive impact on the interpretative comprehension of Tamil literature and on the teaching of this very rich heritage of verbal art.

The book addresses problems and topics which have so far been largely ignored, in spite of being of fundamental importance for successful teaching and correct understanding of Tamil literary heritage which spans some 2000 years of development.

Lexicon of Tamil Literature is a reference-dictionary of Tamil literature of South India from its early beginnings more than 2000 years ago until the present time (ca. 1980). It includes in the order of Roman alphabet names and short biographies of authors, lists of their works, anonymous literary works and most important matters of Tamil prosody, rhetoric and poetics. Whenever available, bibliographic data are given with individual entries in selection. Brief contents and evaluative statements are given with literary works of greater importance, whether ancient or modern. An introduction is included. The work is the first of its kind in a non-Indian language. It is an indispensable source of data and work of reference for Tamil literature in particular, and for the totality of Indic literatures in general.

What role do pre-modern religious traditions play in the formation of modern secular identities? In Unforgetting Chaitanya, Varuni Bhatia examines late-nineteenth-century transformations of Bengali Vaishnavism-a vibrant and multifaceted religious tradition that traces its origins to the fifteenth century Krishna devotee Chaitanya (1486-1533). Drawing on an extensive body of hitherto unexamined archival material, Bhatia finds that both religious modernizers and secular voices among the Bengali middle-class invoked Chaitanya, portraying him simultaneously as a local hero, a Hindu reformer, and as God almighty. She argues that these claims should be understood in relation to the recovery of a "pure" Bengali culture and history in a period of nascent, but rising, anti-colonialism in the region. Who is a true Vaishnava? In the late nineteenth century, this question assumed urgency as debates around questions of authenticity appeared prominently in the Bengali public sphere. These debates went on for years, even decades, causing unbridgeable rifts in personal friendships and tarnishing reputations of established scholars. Underlying these debates was the question of authoritative Bengali Vaishnavism and its role in the long-term constitution of Bengali culture and society. At stake, argues Bhatia, was the very nature and composition of an indigenously-derived modernity inscribed through the politics of authenticity, which allowed an influential section of Hindu, upper-caste Bengalis to excavate their own explicitly Hindu pasts in order to find a people's history, a religious reformer, a casteless Hindu sect, the richest examples of Bengali literature, and a sophisticated expression of monotheistic religion.

This collection of essays explores the history of the book in pre-modern South Asia looking at the production, circulation, fruition and preservation of manuscripts in different areas and across time. Edited by the team of the Cambridge-based Sanskrit Manuscripts Project and including contributions of the researchers who collaborated with it, it covers a wide range of topics related to South Asian manuscript culture: from the material dimension (palaeography, layout, decoration) and the complicated interactions of manuscripts with printing in late medieval Tibet and in modern Tamil Nadu, to reading, writing, editing and educational practices, from manuscripts as sources for the study of religious, literary and intellectual traditions, to the creation of collections in medieval India and Cambodia (one major centre of the so-called Sanskrit cosmopolis), and the formation of the Cambridge collections in the colonial period. The contributions reflect the variety of idioms, literary genres, religious movements, and social actors (intellectuals, scribes, patrons) of ancient South Asia, as well as the variety of approaches, interests and specialisms of the authors, and their impassionate engagement with manuscripts.

Gandhara, with its wide variety of architectural remains and sculptures, has for many decades perplexed students of South and Central Asia. Kurt Behrendt in this volume for the first time and convincingly offers a description of the development of 2nd century B.C.E. to 8th century C.E. Buddhist sacred centers in ancient Gandhara, today northwest Pakistan. Regional variations in architecture and sculpture in the Peshawar basin, Swat, and Taxila are discussed. At last a chronological framework is given for the architecture and the sculpture of Gandhara, but also light is being shed on how relic structures were utilized through time, as devotional imagery became increasingly significant to Buddhist religious practice. With an important comparative overview of architectural remains, it is indispensable for all those interested in the development of the early Buddhist tradition of south and central Asia and the roots of Buddhism elsewhere in Asia.

This study argues that, in early medieval south India, it was in the literary arena that religious ideals and values were publicly contested.

"The Oxford Handbook of Modern Indian Literatures is a compilation of scholarship on Indian literature from the 19th century to the present in a range of Indian languages. On one hand, because of reasons associated with national academic structures, publishing resources, and global visibility, English writing gets privileged over all the other linguistic traditions in the scholarship on Indian literatures. On the other hand, within the scholarship on regional language literary productions (in Hindi, Marathi, Bengali, etc.), the critical works and the surveys focus only on that particular language and therefore frequently suffer from a lack of comparative breadth and/or global access. Both reflect the paradigm of monolingualism within which much literary scholarship on Indian literature takes place. This handbook instead focuses on the multilingual pathways through which modern Indian literature gets constituted. It features cutting-edge literary criticism from at least seventeen languages, and on traditional literary genres as well as more recent ones like graphic novels. It shows the deep connections and collaborations across genres, languages, nations, and regions that produce a literature of diverse contact zones, generating innovations on form, aesthetics, and technique. Foregrounding themes such as modernity and modernism, gender, caste, diaspora, and political resistance, the book collects an array of perspectives on this vast topic"--

Spoken by eighty million people, Tamil is one of the great world languages, and one of the few ancient languages that survives as a mother tongue. David Shulman presents a comprehensive cultural history of Tamil, emphasizing how its speakers and poets have understood the unique features of their language over its long history.

The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field