In Creative Transformations, Krista Brune brings together Brazilian fiction, film, journalism, essays, and correspondence from the late nineteenth to the early twenty-first centuries. Drawing attention to the travels of Brazilian artists and intellectuals to the United States and other parts of the Americas, Brune argues that experiences of displacement have had a significant influence on their work. Across Brazilian literary and cultural history, translation becomes a way of navigating and representing the resulting encounters between languages, interactions with Spanish Americans, and negotiations of complex identities. While Creative Transformations engages extensively with theories of translation from different national and disciplinary contexts, it also constructs a vision of translation uniquely attuned to the place of Brazil in the Americas. Brune reveals the hemispheric underpinnings of works by renowned Brazilian writers such as Machado de Assis, Sousândrade, Mário de Andrade, Silviano Santiago, and Adriana Lisboa. In the process, she rethinks the dynamics between cosmopolitan and national desires and between center and periphery in global literary markets.

Mended by the Muse: Creative Transformations of Trauma is an in-depth exploration of the relationship between trauma and creativity. It is about art in the service of healing, mourning, and memorialization. This book addresses the questions of how artistic expression facilitates the healing process; what the therapeutic action of art is, and if there is a relationship between mental instability and creativity. It also asks how self-analysis through art-making can be integrated with psychoanalytic work in order to enrich and facilitate emotional growth. Drawing on four decades of clinical practice and a critical reading of creativity literature, Sophia Richman presents a new theory of the creative process whose core components are relational conceptualizations of dissociation and witnessing. This is an interdisciplinary book which draws inspiration from life histories, clinical case material, neuroscience, and interviews with creators, as well as from various art forms such as film, literature, paintings, and music. Some areas of discussion include: art born of genocide, confrontation with mortality in illness and aging, and the clinical implications of memoirs written by psychoanalysts. Visual images are interspersed throughout the text that illustrate the reverberations of trauma and its creative transformation in the work of featured artists. Mended by the Muse: Creative Transformations of Trauma powerfully articulates how creative action is one of the most effective ways of coping with trauma and its aftershocks - it is in art, in all its forms, that sorrow is given shape and meaning. Here, Sophia Richman shows how art helps to master the chaos that follows in the wake of tragedy, how it restores continuity, connection and the will for a more fully lived life. This book is written for psychoanalysts as well as for other mental health professionals who practice and teach in academic settings. It will also be of interest to graduate and post-graduate students and will be relevant for artists who seek a better understanding of the creative process.

This book focuses on the development of psychological self-understanding, healing psychologically painful inner conflicts, and the basis of psychological and spiritual fulfillment.Readers will discover a new understanding of effective psychotherapy, groundbreaking diagnostic psychological testing research, and the distinction between the ego self-concept, the experiential self, and the transpersonal self (the real self, the relational self, or the holistic self). It also clarifies aspects of optimal psychological health, such as authenticity, sincerity, integrity, creativity, intuition, empathy, courage, strength of character, inspiration, unselfish love (or warmhearted caring), emotional security, inner wholeness, vitality, and fulfillment Principles of psychological healing and self-transformation can enhance the development of interpersonal relationships, as well as facilitate effective and fulfilling ways of living in society. The authors deeply explored their own psychological pain and experiential truth to write this book, so readers can achieve greater self-understanding, fulfillment, and liberation from psychological pain.

As China gains momentum in economic terms, its technological transformation, cultural confidence, and creative influence also grow steadily. This book explores socio-cultural context, in which new trends, enabled by the power of digital technology, emerge. Focused on the urban context, in China's large cities like Shanghai, and through the lens of art, design, fashion, gaming, and media industries, this book highlights innovation processes in the making, as well as ongoing shifts in Chinese identities and narratives. This collaborative work written by European authors based in China offer new insights from within. Their shared, yet multi-faceted, engagement with China and its creative industries culminates in this book written for international scholars, students, and industry players.

Courageous artists working in conflict regions describe exemplary peacebuilding performances and groundbreaking theory on performance for transformation of violence. Acting Together: Performance and the Creative Transformation of Conflict is a two-volume work describing peacebuilding performances in regions beset by violence and internal conflicts. Volume I: Resistance and Reconciliation in Regions of Violence, emphasizes the role theatre and ritual play both in the midst and in the aftermath of direct violence, while Volume II: Building Just and Inclusive Communities, focuses on the transformative power of performance in regions fractured by "subtler" forms of structural violence and social exclusion. Volume I: Resistance and Reconciliation in Regions of Violence focuses on the role theatre and ritual play both in the midst and in the aftermath of violence. The performances highlighted in this volume nourish and restore capacities for expression, communication, and transformative action, and creatively support communities in grappling with conflicting moral imperatives surrounding questions of justice, memory, resistance, and identity. The individual chapters, written by scholars, conflict resolution practitioners, and artists who work directly with the communities involved, offer vivid firsthand accounts and analyses of traditional and nontraditional performances in Serbia, Uganda, Sri Lanka, Palestine, Israel, Argentina, Peru, India, Cambodia, Australia, and the United States. Complemented by a website of related materials, a documentary film, Acting Together on the World Stage, that features clips and interviews with the curators and artists, and a toolkit, or "Tools for Continuing the Conversation," that is included with the documentary as a second disc, this book will inform and inspire socially engaged artists, cultural workers, peacebuilding scholars and practitioners, human rights activists, students of peace and justice studies, and whoever wishes to better understand conflict and the power of art to bring about social change. The Acting Together project is born of a collaboration between Theatre Without Borders and the Program in Peacebuilding and the Arts at the International Center for Ethics, Justice, and Public Life at Brandeis University. The two volumes are edited by Cynthia E. Cohen, director of the aforementioned program and a leading figure in creative approaches to coexistence and reconciliation; Roberto Gutierrez Varea, an award-winning director and associate professor at the University of San Francisco; and Polly O. Walker, director of Partners in Peace, an NGO based in Brisbane, Australia..

In this compelling book, Lauren Levine explores the transformative power of stories and storytelling in psychoanalysis to heal psychic wounds and create shared symbolic meaning and coherence out of ungrieved loss and trauma. Through evocative clinical stories, Levine considers the impact of trauma and creativity on the challenge of creating one’s own story, resonant with personal authenticity and a shared sense of culture and history. Levine sees creativity as an essential aspect of aliveness, and as transformative, emergent in the clinical process. She utilizes film, dance, poetry, literature, and dreams as creative frames to explore diverse aspects of psychoanalytic process. As a psychoanalyst and writer, Levine is interested in the stories we tell, individually and collectively, as well as what gets disavowed and dissociated by experiences of relational, intergenerational, and sociopolitical trauma. She is concerned too with whose stories get told and whose get erased, silenced, and marginalized. This crucial question, what gets left out of the narrative, and the potential for an intimate psychoanalytic process to help patients reclaim what has been lost, is at the heart of this volume. Attentive to the work of helping patients reclaim their memory and creative agency, his book will prove invaluable for psychoanalysts and psychotherapists in practice and in training.

This research-based book investigates the effects of digital transformation on the cultural and creative sectors. Through cases and examples, the book examines how artists and art institutions are facing the challenges posed by digital transformation, highlighting both positive and negative effects of the phenomenon. With contributions from an international range of scholars, the book examines how digital transformation is changing the way the arts are produced and consumed. As relative late adopters of digital technologies, the arts organizations are shown to be struggling to adapt, as issues of authenticity, legitimacy, control, trust, and co-creation arise. Leveraging a variety of research approaches, the book identifies managerial implications to render a collection that is valuable reading for scholars involved with arts and culture management, the creative industries and digital transformation more broadly.

Acting Together, Volume ll, continues from where the first volume ends documenting exemplary peacebuilding performances in regions marked by social exclusion structural violence and dislocation. Acting Together: Performance and the Creative Transformation of Conflict is a two-volume work describing peacebuilding performances in regions beset by violence and internal conflicts. Volume I, Resistance and Reconciliation in Regions of Violence, emphasizes the role theatre and ritual play both in the midst and in the aftermath of direct violence, while Volume II: Building Just and Inclusive Communities, focuses on the transformative power of performance in regions fractured by "subtler" forms of structural violence and social exclusion. Volume I: Resistance and Reconciliation in Regions of Violence focuses on the role theatre and ritual play both in the midst and in the aftermath of violence. The performances highlighted in this volume nourish and restore capacities for expression, communication, and transformative action, and creatively support communities in grappling with conflicting moral imperatives surrounding questions of justice, memory, resistance, and identity. The individual chapters, written by scholars, conflict resolution practitioners, and artists who work directly with the communities involved, offer vivid firsthand accounts and analyses of traditional and nontraditional performances in Serbia, Uganda, Sri Lanka, Palestine, Israel, Argentina, Peru, India, Cambodia, Australia, and the United States. Complemented by a website of related materials, a documentary film, Acting Together on the World Stage, that features clips and interviews with the curators and artists, and a toolkit, or "Tools for Continuing the Conversation," that is included with the documentary as a second disc, this book will inform and inspire socially engaged artists, cultural workers, peacebuilding scholars and practitioners, human rights activists, students of peace and justice studies, and whoever wishes to better understand conflict and the power of art to bring about social change. The Acting Together project is born of a collaboration between Theatre Without Borders and the Program in Peacebuilding and the Arts at the International Center for Ethics, Justice, and Public Life at Brandeis University. The two volumes are edited by Cynthia E. Cohen, director of the aforementioned program and a leading figure in creative approaches to coexistence and reconciliation; Roberto Gutierrez Varea, an award-winning director and associate professor at the University of San Francisco; and Polly O. Walker, director of Partners in Peace, an NGO based in Brisbane, Australia.

Provides information on retouching, color correcting, and photo compositing images using Adobe Photoshop.