As distinct from the extant studies of ancient canonical texts, which focus either on literary (Greco-Roman) or religious (Judeo-Christian) canons, the present volume aims at bridging between these two fields by proposing the first comparative study of canon. An international team of experts discusses the processes of canon-formation in societies of the ancient world, addressing such issues as canon and the articulation of identity; the hermeneutical attitude toward canonical texts; textual fixity and openness; oral and written canons; methods of transmission, and more. Among the topics discussed are Mesopotamian canons; Zoroastrianism; the Bible; Homer; literary and philosophical canons in ancient Greece and Rome; the New Testament; the Roman law; Rabbinic Judaism and Kabbalistic literature. The future of the so-called Western Canon is one of the most hotly debated issues of the day. There is reason to believe that what is perceived today as a unique crisis, can be put into perspective by students of ancient societies, for the simple reason that the ancient world offers us the historical perspective of civilizations as a whole and allows us to study cultural phenomena in the longue durée.

The contributions to this volume reflect upon changing paradigms within biblical scholarship, and in how biblical scholarship is taught. Taken together, they offer a multifaceted and informative indication of how open-mindedness in one's approach can yield fascinating results across the study of the Old Testament/Hebrew Bible. The range in topic of the contributions is exemplified in the difference between the first chapter, which works from the personal anecdote of the changing opinion of its author to make a wider point about models for Pentateuchal formation, and the third chapter, which comments on the current state of the study of ancient Israel in universities today. Other contributions include; an essay on the subject of space as a social construct in Isaiah 24-27; civil courage and whether the Bible allows room for protest; the question of monotheism in Persian Judah; the historical Ezra, and the telling of the story of Joseph (Genesis 50: 15-21) in children's Bibles in the Netherlands. The contributors include Hugh Williamson, Ehud Ben Zvi, Rainer Albertz, Karel von der Toorn, and Christoph Uehlinger.

Homer and the Good Ruler in Antiquity and Beyond focuses on the important question of how and why later authors employ Homeric poetry to reflect on various types and aspects of leadership. In a range of essays discussing generically diverse receptions of the epics of Homer in historically diverse contexts, this question is answered in various ways. Rather than considering Homer’s works as literary products, then, this volume discusses the pedagogic dimension of the Iliad and the Odyssey as perceived by later thinkers and writers interested in the parameters of good rule, such as Plato, Philodemus, Polybius, Vergil, and Eustathios.

The present collection of articles brings together scholars from different fields and offers pioneering essays on the Alexandrian scholia, Philo, Platonic thinkers and the rabbis, which cross traditional boundaries and interpret Biblical and Homeric readers in light of each other.

Lee Martin McDonald provides a magisterial overview of the development of the biblical canon --- the emergence of the list of individual texts that constitutes the Christian bible. In these two volumes -- in sum more than double the length of his previous works -- McDonald presents his most in-depth overview to date. McDonald shows students and researchers how the list of texts that constitute 'the bible' was once far more fluid than it is today and guides readers through the minefield of different texts, different versions, and the different lists of texts considered 'canonical' that abounded in antiquity. Questions of the origin and transmission of texts are introduced as well as consideration of innovations in the presentation of texts, collections of documents, archaeological finds and Church councils. In the first volume McDonald reexamines issues of canon formation once considered settled, and sets the range of texts that make up the Hebrew Bible (or Old Testament) in their broader context. Each indidvidual text is discussed, as are the cultural, political and historical situations surrounding them. This second volume considers the New Testament, and the range of so-called 'apocryphal' gospels that were written in early centuries, and used by many Christian groups before the canon was closed. Also included are comprehensive appendices which show various canon lists for both Old and New Testaments and for the bible as a whole.

This study investigates the phenomenon of Christian centos, i.e. attempts at rewriting the Gospel stories in both the style and vocabulary of either Homer (Greek) or Virgil (Latin). Out of the classical epics an entirely new text emerged.

The volumes of Religion and Normativity presents the latest research in three central fields. Volume I discusses the construction of normative texts in early Christianity and Judaism, including canon formation, the question of authoritative interpretation of canon, and the re-writing of normative texts in new situations. Among other things, the authors employ literary theories and memory construction.

Winner of the Jewish Book Council Nahum M. Sarna Memorial Award in Scholarship This book explores the reception history of the most important Jewish Bible commentary ever composed, the Commentary on the Torah of Rashi (Shlomo Yitzhaki; 1040-1105). Though the Commentary has benefited from enormous scholarly attention, analysis of diverse reactions to it has been surprisingly scant. Viewing its path to preeminence through a diverse array of religious, intellectual, literary, and sociocultural lenses, Eric Lawee focuses on processes of the Commentary's canonization and on a hitherto unexamined--and wholly unexpected--feature of its reception: critical, and at times astonishingly harsh, resistance to it. Lawee shows how and why, despite such resistance, Rashi's interpretation of the Torah became an exegetical classic, a staple in the curriculum, a source of shared religious vocabulary for Jews across time and place, and a foundational text that shaped the Jewish nation's collective identity. The book takes as its larger integrating perspective processes of canonicity as they shape how traditions flourish, disintegrate, or evolve. Rashi's scriptural magnum opus, the foremost work of Franco-German (Ashkenazic) biblical scholarship, faced stiff competition for canonical supremacy in the form of rationalist reconfigurations of Judaism as they developed in Mediterranean seats of learning. It nevertheless emerged triumphant in an intense battle for Judaism's future that unfolded in late medieval and early modern times. Investigation of the reception of the Commentary throws light on issues in Jewish scholarship and spirituality that continue to stir reflection, and even passionate debate, in the Jewish world today.

Biblical Interpretation beyond Historicity evaluates the new perspectives that have emerged since the crisis over historicity in the 1970s and 80s in the field of biblical scholarship. Several new studies in the field, as well as the ‘deconstructive’ side of literary criticism that emerged from writers such as Derrida and Wittgenstein, among others, lead biblical scholars today to view the texts of the Bible more as literary narratives than as sources for a history of Israel. Increased interest in archaeological and anthropological studies in writing the history of Palestine and the ancient Near East leads to the need for an evidence-based history of Palestine. This volume analyses the consequences of the question: "If the Bible is not history, what is it then?" The editors, Hjelm and Thompson are members of the Copenhagen School, which was formed in the light of this question and the commitment to a new approach to both the history of Palestine and the Bible’s place in ancient history. This volume features essays from a range of highly regarded scholars, and is divided into three sections: "Beyond Historicity", which explores alternative historical roles for the Bible, "Greek Connections", which discusses the Bible’s context in the Hellenistic world and "Reception", which explores extra-biblical functions of biblical studies. Offering a unique gathering of scholars and challenging new theories, Biblical Interpretation beyond Historicity is invaluable to students in the field of Biblical and East Mediterranean Studies, and is a crucial resource for anyone working on both the archaeology and history of Palestine and the ancient Near East, and the religious development of Europe and the Near East.

These two volumes of The New Testament and Greek Literature are the magnum opus of biblical scholar Dennis R. MacDonald, outlining the profound connections between the New Testament and classical Greek poetry. MacDonald argues that the Gospel writers borrowed from established literary sources to create stories about Jesus that readers of the day would find convincing. In The Gospels and Homer MacDonald leads readers through Homer’s Iliad and Odyssey, highlighting models that the authors of the Gospel of Mark and Luke-Acts may have imitated for their portrayals of Jesus and his earliest followers such as Paul. The book applies mimesis criticism to show the popularity of the targets being imitated, the distinctiveness in the Gospels, and evidence that ancient readers recognized these similarities. Using side-by-side comparisons, the book provides English translations of Byzantine poetry that shows how Christian writers used lines from Homer to retell the life of Jesus. The potential imitations include adventures and shipwrecks, savages living in cages, meals for thousands, transfigurations, visits from the dead, blind seers, and more. MacDonald makes a compelling case that the Gospel writers successfully imitated the epics to provide their readers with heroes and an authoritative foundation for Christianity.