Reproduction of the original: Mythology Among the Hebrews by Ignaz Goldziher

This work, the first of its kind, describes all the aspects of the Bible revolution in Jewish history in the last two hundred years, as well as the emergence of the new biblical culture. It describes the circumstances and processes that turned Holy Scripture into the Book of Books and into the history of the biblical period and of the people – the Jewish people. It deals with the encounter of the Jews with modern biblical criticism and the archaeological research of the Ancient Near East and with contemporary archaeology. The middle section discusses the extensive involvement of educated Jews in the Bible-Babel polemic at the start of the twentieth century, which it treats as a typological event. The last section describes at length various aspects of the key status assigned to the Bible in the new Jewish culture in Europe, and particularly in modern Jewish Palestine, as a “guide to life” in education, culture and politics, as well as part of the attempt to create a new Jewish man, and as a source of inspiration for various creative arts.

This book frames the fascinating life and influential works of the Hungarian Orientalist, Arminius Vambéry (1832–1913), within the context of nineteenth century identity politics and contemporary criticisms of Orientalism. Based on extensive research, the book authoritatively presents a comprehensive narrative of Arminius Vambéry’s multiple identities as represented in Hungary and in Great Britain. The author traces Vambéry’s development from a marginalized Jewish child to a recognized authority on Hungarian ethnogenesis as well as on Central Asian and Turkish geopolitical developments. Throughout the book, the reader meets Vambéry as the Hungarian traveler to Central Asia, the British and Ottoman secret agent, the mostly self-taught professor of Oriental languages, the political pundit, and the highly sought after guest lecturer in Great Britain known for his fierce Russophobe pronouncements. The author devotes special attention to the period that transformed Vambéry from a linguistically talented but penniless Hungarian Jewish youth into a pioneering traveler in the double-disguise of a Turkish effendi masquerading as a dervish to Central Asia in 1863–64. He does so because Vambéry’s published observations of an arena still closed to Europeans facilitated his emergence as a colorful personality and a significant authority on Central Asia and Turkey in Great Britain for the next fifty years. In addition, the book also devotes significant space to Vambéry’s dynamic relationship to his most famous student, Ignác Goldziher (1850–1921), who is considered to be one of the founders of modern Islamic Studies. Lastly, Vambéry’s impact on Bram Stoker, the author of Dracula, is also explored. Original Language: English

Die Reihe Europäisch-Jüdische Studien repräsentiert die international vernetzte Kompetenz des »Moses Mendelssohn Zentrums für europäisch-jüdische Studien« (MMZ). Der interdisziplinäre Charakter der Reihe, die in Kooperation mit dem Selma Stern Zentrum für Jüdische Studien Berlin-Brandenburg herausgegeben wird, zielt insbesondere auf geschichts-, geistes- und kulturwissenschaftliche Ansätze sowie auf intellektuelle, politische, literarische und religiöse Grundfragen, die jüdisches Leben und Denken in der Vergangenheit beeinflusst haben und noch heute inspirieren. Mit ihren Publikationen weiß sich das MMZ der über 250jährigen Tradition der von Moses Mendelssohn begründeten Jüdischen Aufklärung und der Wissenschaft des Judentums verpflichtet. In den BEITRÄGEN werden exzellente Monographien und Sammelbände zum gesamten Themenspektrum Jüdischer Studien veröffentlicht. Die Reihe ist peer-reviewed.

All Religion Is Inter-Religion analyses the ways inter-religious relations have contributed both historically and philosophically to the constructions of the category of “religion” as a distinct subject of study. Regarded as contemporary classics, Steven M. Wasserstrom's Religion after Religion (1999) and Between Muslim and Jew (1995) provided a theoretical reorientation for the study of religion away from hierophanies and ultimacy, and toward lived history and deep pluralism. This book distills and systematizes this reorientation into nine theses on the study of religion. Drawing on these theses--and Wasserstrom's opus more generally--a distinguished group of his colleagues and former students demonstrate that religions can, and must, be understood through encounters in real time and space, through the complex relations they create and maintain between people, and between people and their pasts. The book also features an afterword by Wasserstrom himself, which poses nine riddles to students of religion based on his personal experiences working on religion at the turn of the twenty-first century.

Heretic and impostor or reformer and statesman? The contradictory Western visions of Muhammad In European culture, Muhammad has been vilified as a heretic, an impostor, and a pagan idol. But these aren’t the only images of the Prophet of Islam that emerge from Western history. Commentators have also portrayed Muhammad as a visionary reformer and an inspirational leader, statesman, and lawgiver. In Faces of Muhammad, John Tolan provides a comprehensive history of these changing, complex, and contradictory visions. Starting from the earliest calls to the faithful to join the Crusades against the “Saracens,” he traces the evolution of Western conceptions of Muhammad through the Reformation, the Enlightenment, and the nineteenth and twentieth centuries, and up to the present day. Faces of Muhammad reveals a lengthy tradition of positive portrayals of Muhammad that many will find surprising. To Reformation polemicists, the spread of Islam attested to the corruption of the established Church, and prompted them to depict Muhammad as a champion of reform. In revolutionary England, writers on both sides of the conflict drew parallels between Muhammad and Oliver Cromwell, asking whether the prophet was a rebel against legitimate authority or the bringer of a new and just order. Voltaire first saw Muhammad as an archetypal religious fanatic but later claimed him as an enemy of superstition. To Napoleon, he was simply a role model: a brilliant general, orator, and leader. The book shows that Muhammad wears so many faces in the West because he has always acted as a mirror for its writers, their portrayals revealing more about their own concerns than the historical realities of the founder of Islam.

This book, first published in 1990, summarizes and evaluates the contribution of Martin Buber as a theorist of myth. Buber provides explicit guidelines for understanding and evaluating myths. He describes reality as twofold: people live either in a world of things, to which they relate as a subject controlling its objects, or in a world of self-conscious others, with whom one relates as fellow subjects. Human beings require both types of reality, but also a means of moving from one to the other. Buber understands myths as one such means by which people pass from I-It reality to I-You meeting. In studying myths, he focuses on the myths in the traditions he knows best, but offers his advice and interpretation of mythology and scholarship about mythology generally.