In the framework of a romantic tale, Faizunnesa recorded how women were always treated as agents of chaos and desire, and how their resisting voices were always silenced in a religiously motivated society. This book examines her text as a critique of male dominance in the Muslim society of colonial Bengal.

"A must read."—CHOICE Outstanding Academic Title, 2022 "Holds up a mirror to the unifying, braided futures underlying so-called 'Western' and 'Muslim' feminism that are both undermined by the power of capital, the world trade order, and cynical geopolitics."—2023 Association for Asian Studies Coomaraswamy Book Prize A crystal-clear account of the entangled history of Western and Muslim feminisms. Western feminists, pundits, and policymakers tend to portray the Muslim world as the last and most difficult frontier of global feminism. Challenging this view, Elora Shehabuddin presents a unique and engaging history of feminism as a story of colonial and postcolonial interactions between Western and Muslim societies. Muslim women, like other women around the world, have been engaged in their own struggles for generations: as individuals and in groups that include but also extend beyond their religious identity and religious practices. The modern and globally enmeshed Muslim world they navigate has often been at the weaker end of disparities of wealth and power, of processes of colonization and policies of war, economic sanctions, and Western feminist outreach. Importantly, Muslims have long constructed their own ideas about women’s and men’s lives in the West, with implications for how they articulate their feminist dreams for their own societies. Stretching from the eighteenth-century Enlightenment era to the War on Terror present, Sisters in the Mirror shows how changes in women’s lives and feminist strategies have consistently reflected wider changes in national and global politics and economics. Muslim women, like non-Muslim women in various colonized societies and non-white and poor women in the West, have found themselves having to negotiate their demands for rights within other forms of struggle—for national independence or against occupation, racism, and economic inequality. Through stories of both well-known and relatively unknown figures, Shehabuddin recounts instances of conflict alongside those of empathy, collaboration, and solidarity across this extended period. Sisters in the Mirror is organized around stories of encounters between women and men from South Asia, Britain, and the United States that led them, as if they were looking in a mirror, to pause and reconsider norms in their own society, including cherished ideas about women’s roles and rights. These intertwined stories confirm that nowhere, in either Western or Muslim societies, has material change in girls’ and women’s lives come easily or without protracted struggle.

The American Journal of Islamic Social Sciences (AJISS) is an interdisciplinary journal that publishes a wide variety of scholarly research on all facets of Islam and the Muslim world: anthropology, economics, history, philosophy and metaphysics, politics, psychology, religious law, and traditional Islam. Submissions are subject to a blind peer review process.

How does a reader learn to read an unfamiliar genre? The Novel in Nineteenth-Century Bengal answers this question by looking at the readers of some of the first Bengali novelists, including Bankimchandra Chattopadhyay and Mir Mosharraf Hossain. Moving from the world of novels, periodicals, letters, and reviews to that of colonial educational policies, this book provides a rich literary history of the reading lives of some of the earliest novel readers in colonial India. Sunayani Bhattacharya studies the ways in which Bengalis thought about reading; how they approached the thorny question of influence; and uncovers that they relied on classical Sanskrit and Perso-Arabic literary and aesthetic models, whose attendant traditions formed not a distant past, but coexisted, albeit contentiously, with the everyday present. Challenging dominant postcolonial scholarship, The Novel in Nineteenth-Century Bengal engages with the lived experience of colonial modernity as it traces the import of the Bengali reader's choices on her quotidian life, and grants access to 19th-century Bengal as a space in which the past is to be found enmeshed with the present.

This volume of ten collected articles stands out, at one level, as a contribution to Marginality studies. Its overarching concern is to identity the main contours of the representation of Muslim woman in post-Independence Indian Writings in English (1950-2000). So doing, it examines also whether this representation replicates or modifies the image of Muslim woman as ingrained in Western literary tradition. Among the writers discussed are Anita Desai, Shashi Deshpande, Shashi Tharoor, Manohar Malgonakr, Attia Hossain, Balwant Gargi, Rokeya Sakhawat Hossain, Amitav Kumar, Ruskin Bond, Qurratulain Hyder and a host of story writers of Indian regional languages. Besides, the Volume is an extensive Bibliography covering the discourse on Representation and Gender issues, with pointed reference to Muslim woman. New Book

"The Muslim Heritage of Bengal is a multidimensional work. . . . I am sure this book will add to the vista of knowledge in the field of Muslim history and heritage of Bengal. I recommend this work."—A. K. M. Yaqub Ali, PhD, professor emeritus, Islamic history and culture, University of Rajshahi "Khan's book provides invaluable information which will inspire present and future generations."—M. Abdul Jabbar Beg, PhD, former professor of Islamic history and civilization, National University of Malaysia A popular history that covers eight hundred years of the history of Islam in Bengal through the example of forty-two inspirational men and women up until the twentieth century. Written by the author of the best-selling The Muslim 100. Included are the prominent figures Shah Jalal, Nawab Abdul Latif, Rt. Hon. Syed Ameer Ali, Sir Salimullah Khan Bahadur, and Begum Rokeya. Muhammad Mojlum Khan was born in 1973 in Habiganj, Bangladesh, and was educated in England. He is a teacher, author, literary critic, and research scholar, and has published more than 150 essays and articles worldwide. He is the author of The Muslim 100 (2008). He is a fellow of the Royal Asiatic Society of Great Britain and director of the Bengal Muslim Research Institute, United Kindgom. He lives in England with his family.