The Lazarillo Phenomenon illustrates that despite the enormous amount of research already invested in the anonymous novel, it still has much left to offer. --Book Jacket.

"This is the first graphic novel adaptation of Lazarillo de Tormes, an anonymous sixteenth-century work that is credited with founding the literary genre of the picaresque novel. This genre includes not only works by Spanish authors like Miguel de Cervantes but also famous novels in English and American literature featuring the "anti-hero." This edition offers a new approach to old questions about a book that has puzzled readers and critics alike for centuries. Who was its mysterious author? Why did the Inquisition forbid this seemingly harmless book? Who read the book and how was it understood? These and other questions are recreated in the graphic novel, offering a broader vision of the fortunes and adversities that this book "lived" and how against all odds it became a literary classic. Translated and retold for the modern reader, Lazarillo de Tormes offers a complete visual experience of the adventures and misadventures of the ultimate picaresque anti-hero as well as insights into the history of the book that set a precedent in Spanish literature."--

Explores picaresque fiction across ages and cultures, providing a revealing and fresh examination of this literary genre.

Is the pícaro, the roguish hero of early modern Spanish adventure fiction, a 'real man'? What position does he hold in the gender hierarchy of his fictional social context? Why is the pícara so 'non-female'? What effect has her gender constitution on her fictional social context? In terms of a gendered subject, the picaresque figure has hardly been analyzed so far. Although scholars have recognized it as a transgressive and subversive model, the 'queer' effect of the figure is yet to be examined. With regard to the categories of class, generation, topography, and gender, the contributions assembled in this volume explore Spanish, French, English, and German novels narratologically from the perspective of culture and gender theories.

Gender Matters opens the debate concerning violence in literature and the arts beyond a single national tradition and engages with multivalent aspects of both female and male gender constructs, mapping them onto depictions of violence. By defining a tight thematic focus and yet offering a broad disciplinary scope for inquiry, the present volume brings together a wide range of scholarly papers investigating a cohesive topic—gendered violence—from the perspectives of French, German, Italian, Spanish, English, and Japanese literature, history, musicology, art history, and cultural studies. It interrogates the intersection of gender and violence in the early modern period, cutting across national traditions, genres, media, and disciplines. By engaging several levels of discourse, the volume advances a holistic approach to understanding gendered violence in the early modern world. The convergence of discourses concerning literature, the arts, emerging print technologies, social and legal norms, and textual and visual practices leverages a more complex understanding of gender in this period. Through the unifying lens of gender and violence the contributions to this volume comprehensively address a wide scope of diverse issues, approaches, and geographies from late medieval Japan to the European Enlightenment. While the majority of essays focus on early modern Europe, they are broadly contextualized and informed by integrated critical approaches pertaining to issues of violence and gender.

Cover -- Copyright -- Contents -- List of Illustrations -- Acknowledgments -- Introduction: Literary Amulets -- 1 Amuletic Manuscripts -- 2 Naming God -- 3 Amuletic Voices -- 4 The Bawd's Amulet -- 5 Outlaw Prayers -- Postscript: Amuletic Afterlives -- Notes -- Works Cited -- Index

Matthew Williamson's book argues that the representation of hunger and appetite was central to political debate in early modern drama.

This volume presents a new approach to Spanish Baroque drama, inspired by Foucauldian discourse archeology, whose rare fusion of meticulous philology and ambitious theory will be exciting and fruitful both for specialists of Spanish literature and for anyone invested in the history of European thought. Detailed readings are dedicated to some of the most prominent plays by Lope de Vega and Calderón de la Barca, both autos sacramentales (El viaje del alma; El divino Orfeo; La lepra de Constantino) and comedias (El castigo sin venganza; El príncipe constante; El médico de su honra). The "archeological" perspective cast on the plays implies an integration of their discourse-historical "foils", from pagan antiquity through the Middle Ages and the Renaissance, as well as a discussion of related discourses, mainly theological, philosophical and historiographical. A separate "excursus" suggests a reconsideration of the common manner in which the discursive relation between the Middle Ages, the Renaissance, Mannerism and the Baroque is conceptualized.

Editing is by nature an interpretive practice, framed by the editor's circumstances mediating between the author's or text's 'authority, ' the contingencies of numerous institutions of literary and cultural production, and a variety of expectations that arise from the specific social and historical conditions of the readers.

Anonymously published in 1554, Lazarillo de Tormes remains a centerpiece of Renaissance literature and arguably the most popular example of the picaresque novel. This Norton Critical Edition is based on Ilan Stavans’ new translation, which accurately captures the verve of the original. The Norton Critical Edition also includes: An introduction and explanatory annotations by Ilan Stavans. Contextual materials highlighting the novella’s strong anticlerical views and its affinities with Don Quixote in depictions of social hierarchy in Renaissance Spain, as well as excerpts from Juan de Luna’s Lazarillo sequel. Eight critical studies, by David Gitlitz, Jane W. Albrecht, Louis C. Pérez, Edward H. Friedman, Howard Mancing, T. Anthony Perry, Gabriel H. Lovett, and E. Herman Hespelt. A Selected Bibliography.