This book builds on Marais’s innovative A (Bio)Semiotic Theory of Translation to explore the implications of this conceptualization of translation as the semiotic work from which social-cultural reality emerges and chart the way forward for applications in empirical research. The volume brings together some of the latest developments in biosemiotics, social semiotics and Peircean semiotics with emergent work in translation studies towards better understanding the emergence of trajectories in society-culture through semiotic processes. The book further develops lines of thinking around thermodynamics in the work of Terrence Deacon to consider the ways in which ideas emerge from matter, creating meaning, and its opposites, namely the ways in which ideas constrain matter. Marais links these theoretical strands to empirical case studies in the final three chapters towards operationalizing these concepts for further empirical work. This book is aimed at academics in the fields of translation studies, semiotics, multimodal/multimedial studies, cultural studies and development studies. It will also be applicable to postgraduate students in these fields.

Trajectories meets an urgent need in both undergraduate and graduate study of the Old Testament. Too often Old Testament theology focuses on the end-product and leaves the process obscured. Each chapter of Trajectories provides a clear path connecting biblical research to theological conclusions. The final chapter offers a step-by-step method for completing a thorough hermeneutical analysis framed within a discussion of the gospel message. Trajectories also seeks to situate Old Testament theology in relation to global and generational trends influencing the church and evangelical theology. The implications of globalization and the rise of millennials on Old Testament theology are critical and thought-provoking topics for discussion. Chapters in Trajectories are organized thematically, so the textbook can serve as a companion study guide to courses in the Old Testament and New Testament. In addition, the exploration of topics allows each study to link to the New Testament. Each chapter concludes with tangible applications for the contemporary Christian church and with questions for group discussion and reflection.

Trajectories brings together cultural theorists not only from countries with a known historical critical tradition such as America, Canada and Australia but from the East-Asia locations of Hong Kong, Korea, Singapore, Taiwan, Philippines, India and Thailand. It constitutes a critical confrontation between the imperial and colonial co-ordinates of north and south, east and west. Without rejecting the Anglo-American practices of cultural studies, the contributors present critical cultural studies as an internationalist and decolonized project. Trajectories links critical energies together and charts future directions of the discipline. The contributors discuss subjects such as Japanese colonial discourse, cultural studies out of Europe, Chinese nationalism in the context of global capitalism, white panic, stories from East Timor, queer life in Taiwan and new social movements in Korea. The book ends with an interview with Stuart Hall.

This volume is written by Academician Sedov who is considered by many as the leading scientist in mechanics in the USSR. This latest fourth edition helps the reader in a relatively short time to master and acquire fully the essence of many geometrical and mechanical theories.

This book provides a fresh interdisciplinary perspective on genre and identifies developments in genre studies in the early 21st century. Genre approaches are applied to examine a fascinating range of texts including ancient Greek poems, Holocaust visual and literary texts, contemporary Hollywood films, selfies, melodrama, and classroom practices.

The concept, practice, institution and appearance of ‘the state’ have been hotly debated ever since the emergence of history as a discipline within modern scholarship. The field of medieval Islamic history, however, has remained aloof from most of these debates. Rather it tends to take for granted the particularity of dynastic trajectories within slow-changing bureaucratic contexts. Trajectories of State Formation promotes a more critical and connected understanding of state formation in the late medieval Sultanates of Cairo and of the Timurid, Turkmen and Ottoman dynasties. Projecting seven case studies onto a broad canvas of European and West-Asian research, this volume presents a trans-dynastic reconstruction, interpretation and illustration of statist trajectories across fifteenth-century Islamic West-Asia. The contributors are: Georg Christ, Kristof D’hulster, Jan Dumolyn, Albrecht Fuess, Dimitri J. Kastritsis, Beatrice Forbes Manz, John L. Meloy, Jo Van Steenbergen, and Patrick Wing.

The contributors to Territories and Trajectories propose a model of cultural production and transmission based on the global diffusion, circulation, and exchange of people, things, and ideas across time and space. This model eschews a static, geographically bounded notion of cultural origins and authenticity, privileging instead a mobility of culture that shapes and is shaped by geographic spaces. Reading a diverse array of texts and objects, from Ethiopian song and ancient Chinese travel writing to Japanese literature and aerial and nautical images of the Indian Ocean, the contributors decenter national borders to examine global flows of culture and the relationship between thinking at transnational and local scales. Throughout, they make a case for methods of inquiry that encourage innovative understandings of borders, oceans, and territories and that transgress disciplinary divides. Contributors. Homi Bhabha, Jacqueline Bhabha, Lindsay Bremner, Finbarr Barry Flood, Rosario Hubert, Alina Payne, Kay Kaufman Shelemay, Shu-mei Shih, Diana Sorensen, Karen Thornber, Xiaofei Tian

Contents 1 Introduction: The Dismantling and Reassembling of the Categories of New Testament Scholarship 2 Kerygma and History in the New Testament 3 LOGOI SOPHON: On the Gattung of Q 4 GNOMAI DIAPHOROI: The Origin and Nature of Diversification in the History of Early Christianity 5 One Jesus and Four Primitive Gospels 6 The Structure and Criteria of Early Christian Beliefs 7 The Johannine Trajectory 8 Conclusion: The Intention and Scope of Trajectories

This volume, which grew out of a conference of the same name held at Bowling Green State University in March 2006, represents new scholarly perspectives on the way in which the Holocaust is remembered in history, literary studies and theatre. It is a response to changing representations of the Holocaust across generations, disciplines, and in various cultural and national contexts. The contributions address the following questions: How do historians, artists, scholars, and teachers negotiate the language of the Holocaust as survivors die, leaving future generations to respond to the dictum: Never again? How do children and grandchildren of survivors, perpetrators, bystanders transmit the difficult legacy of the Holocaust in American, Israeli, French, German, Swiss and Austrian contexts while navigating feelings of transgenerational guilt or victimhood? How can we do justice to survivor testimony when the survivors can no longer speak directly or mediate the testimony to us? How does transferred and multiply mediated knowledge translate into meaningful artifacts for the next generations? The collection features an interview about interdisciplinarity within Holocaust studies conducted at the conference with keynote speakers Marianne Hirsch and Leo Spitzer. The articles in the first section explore the complex relationship between memory, oral history and historiography in cross-cultural contexts. The second section includes articles on texts by Cynthia Ozick, Thane Rosenbaum, Daniel Handler, W.G Sebald, Monika Maron, Stephan Wackwitz, Jonathan Foer, Art Spiegelman, Georges-Arthur Goldstein, Binjamin Wilkomirski, Elfriede Jelinek, Thomas Bernhard, Tim Blake Nelson, and Diane Samuel.

In this volume, leading scholars from around the world suggest that radical ideologies have shaped complex historical processes in East Asia by examining how intellectuals and activists interpreted, rethought and criticized Marxism in East Asia. The contributors to this volume ask how we can use Marxism to understand East Asia in a global capitalist world, and where the problems that Marxism highlighted, including imperialism, domination and inequality, are increasingly prevalent. The volume draws on various disciplines to reinterpret Marx, and shed light on the complex dynamics of global capitalism in various historical/national contexts. The distinguished contributors illuminate, rethink and make accessible highly complex Marxist concepts, such as the question of class contradiction, the temporalities of capitalism, real and formal subsumption, relative surplus value and the commodity form, the question of class and the proletariat. At a time when people around the world are struggling to cope with the crises of global capitalism, this volume on regional responses to capitalism is especially welcome. It will be of interest to students and scholars of East Asian studies, social and political theory, sociology and globalization studies.