In 1594, the first Dutch ships sailed to ‘the East’. Throughout the seventeenth and eighteenth century, almost five thousand ships were sent to the Dutch East Indies, attracting a growing number of travellers, with trade as one of the major incentives. In addition to Dutch missionary ambitions, progress and technological innovations not only fed the growing hunger for expansion, but also stirred an appetite for adventure. The hope for a life in welfare is mirrored in the growing numbers of passengers travelling ‘East’ in the nineteenth century and the first half of the twentieth century. At the same time, Javanese travellers started to explore their homeland as well. Travelling the Dutch East Indies not only offers a diverse picture of travel and a critical perspective on the colonial ideology with which it is associated, but also shows how the collections of Leiden University Libraries can serve as a rich source for all kinds of historical research.

This volume focuses on how travel writing contributed to cultural and intellectual exchange in and between the Dutch- and German-speaking regions from the 1790s to the twentieth-century interwar period. Drawing on a hitherto largely overlooked body of travelers whose work ranges across what is now Germany and Austria, the Netherlands and Dutch-speaking Belgium, the Dutch East Indies and Suriname, the contributors highlight the interrelations between the regional and the global and the role alterity plays in both spheres. They therefore offer a transnational and transcultural perspective on the ways in which the foreign was mediated to audiences back home. By combining a narrative perspective on travel writing with a socio-historically contextualized approach, essays emphasize the importance of textuality in travel literature as well as the self-positioning of such accounts in their individual historical and political environments. The first sustained analysis to focus specifically on these neighboring cultural and linguistic areas, this collection demonstrates how topographies of knowledge were forged across these regions by an astonishingly diverse range of travelling individuals from professional scholars and writers to art dealers, soldiers, (female) explorers, and scientific collectors. The contributors address cultural, aesthetic, political, and gendered aspects of travel writing, drawing productively on other disciplines and areas of scholarly research that encompass German Studies, Low Countries Studies, comparative literature, aesthetics, the history of science, literary geography, and the history of publishing.

The ‘memsahibs’ of the British Raj in India are well-known figures today, frequently depicted in fiction, TV and film. In recent years, they have also become the focus of extensive scholarship. Less familiar to both academics and the general public, however, are the eighteenth- and early nineteenth-century precursors to the memsahibs of the Victorian and Edwardian era. Yet British women also visited and resided in India in this earlier period, witnessing first-hand the tumultuous, expansionist decades in which the East India Company established British control over the subcontinent. Some of these travellers produced highly regarded accounts of their experiences, thereby inaugurating a rich tradition of women’s travel writing about India. In the process, they not only reported events and developments in the subcontinent, they also contributed to them, helping to shape opinion and policy on issues such as colonial rule, religion, and social reform. This new set in the Chawton House Library Women’s Travel Writing series assembles seven of these accounts, six by British authors (Jemima Kindersley, Maria Graham, Eliza Fay, Ann Deane, Julia Maitland and Mary Sherwood) and one by an American (Harriet Newell). Their narratives – here reproduced for the first time in reset scholarly editions – were published between 1777 and 1854, and recount journeys undertaken in India, or periods of residence there, between the 1760s and the 1830s. Collectively they showcase the range of women’s interests and activities in India, and also the variety of narrative forms, voices and personae available to them as travel writers. Some stand squarely in the tradition of Enlightenment ethnography; others show the growing influence of Evangelical beliefs. But all disrupt any lingering stereotypes about women’s passivity, reticence and lack of public agency in this period, when colonial women were not yet as sequestered and debarred from cross-cultural contact as they would later be during the Raj. Their narratives are consequently a useful resource to students and researchers across multiple fields and disciplines, including women’s writing, travel writing, colonial and postcolonial studies, the history of women’s educational and missionary work, and Romantic-era and nineteenth-century literature. This volume includes 2 texts, Jemima Kindersley, Letters from the Island of Teneriffe, Brazil, the Cape of Good Hope, and the East Indies (1777) and Maria Graham, Journal of a Residence in India (1812).

The Javanese nobleman Radèn Mas Arya Candranegara V (1837–85), alias Purwalelana, journeyed across his homeland during the rapidly changing times of the nineteenth century. He travelled around 5,000 kilometres by horse and carriage between 1860 and 1875. His eye-witness account, The Travels of Purwalelana, gives an inside view of Java, at the time part of the Dutch East Indies. Candranegara explains habits and traditions of both the Javanese and the Dutch, he describes the architecture of cities and temples and he marvels about the beautiful tropical landscape as well as about the latest technological inventions such as steam trains, horse-drawn trams and gas lanterns. This Hakluyt publication, illustrated with contemporaneous images, presents the rare perspective of an Indonesian traveller living in colonial times. The author grew up as a member of a Javanese noble family in the hybrid world of the colonial upper class. He received a western-style education, but also learnt how to follow Javanese traditions and to be a good Muslim. In 1858 he was appointed to the high rank of Regent of Kudus by the colonial government. Candranegara wrote his book under the pseudonym Purwalelana, probably because he considered publishing to be an adventurous undertaking and possibly also because it gave him freedom to arrange the events in his own way. The Travels represents the first Javanese travelogue ever written and, as such, it broke with existing traditions. Candranegara used prose instead of poetry, wrote from a first-person perspective rather than a third-person, and he described present society rather than dwelling upon the common literary theme of kings in battle. The result is a lively story in which the armchair traveller shares his experiences on the road. It provides its readers with a range of people and topics pivotal to developments in nineteenth century Java, a treasure trove for historians and cultural anthropologists alike. The volume includes 24 colour illustrations.

Richard Hakluyt and Travel Writing in Early Modern Europe is an interdisciplinary collection of 24 essays which brings together leading international scholarship on Hakluyt and his work. Best known as editor of The Principal Navigations (1589; expanded 1598-1600), Hakluyt was a key figure in promoting English colonial and commercial expansion in the early modern period. He also translated major European travel texts, championed English settlement in North America, and promoted global trade and exploration via a Northeast and Northwest Passage. His work spanned every area of English activity and aspiration, from Muscovy to America, from Africa to the Near East, and India to China and Japan, providing up-to-date information and establishing an ideological framework for English rivalries with Spain, Portugal, France, and the Netherlands. This volume resituates Hakluyt in the political, economic, and intellectual context of his time. The genre of the travel collection to which he contributed emerged from Continental humanist literary culture. Hakluyt adapted this tradition for nationalistic purposes by locating a purported history of 'English' enterprise that stretched as far back as he could go in recovering antiquarian records. The essays in this collection advance the study of Hakluyt's literary and historical resources, his international connections, and his rhetorical and editorial practice. The volume is divided into 5 sections: 'Hakluyt's Contexts'; 'Early Modern Travel Writing Collections'; 'Editorial Practice'; 'Allegiances and Ideologies: Politics, Religion, Nation'; and 'Hakluyt: Rhetoric and Writing'. The volume concludes with an account of the formation and ethos of the Hakluyt Society, founded in 1846, which has continued his project to edit travel accounts of trade, exploration, and adventure.

Anne Troelstra’s fine bibliography is an outstanding and ground-breaking work. He has provided the academic world with a long-needed bibliographical record of human endeavour in the field of the natural sciences. The travel narratives listed here encompass all aspects of the natural world in every part of the globe, but are especially concerned with its fauna, flora and fossil remains. Such eyewitness accounts have always fascinated their readers, but they were never written solely for entertainment: fragmentary though they often are, these narratives of travel and exploration are of immense importance for our scientific understanding of life on earth, providing us with a window on an ever changing, and often vanishing, natural world. Without such records of the past we could not track, document or understand the significance of changes that are so important for the study of zoogeography. With this book Troelstra gives us a superb overview of natural history travel narratives. The well over four thousand detailed entries, ranging over four centuries and all major western European languages, are drawn from a wide range of sources and include both printed books and periodical contributions. While no subject bibliography by a single author can attain absolute completeness, Troelstra’s work is comprehensive to a truly remarkable degree. The entries are arranged alphabetically by author and chronologically, by the year of first publication, under the author’s name. A brief biography, with the scope and range of their work, is given for each author; every title is set in context, the contents – including illustrations – are described and all known editions and translations are cited. In addition, there is a geographical index that cross refers between authors and the regions visited, and a full list of the bibliographical and biographical sources used in compiling the bibliography.

Containing more than 600 entries, this valuable resource presents all aspects of travel writing. There are entries on places and routes (Afghanistan, Black Sea, Egypt, Gobi Desert, Hawaii, Himalayas, Italy, Northwest Passage, Samarkand, Silk Route, Timbuktu), writers (Isabella Bird, Ibn Battuta, Bruce Chatwin, Gustave Flaubert, Mary Kingsley, Walter Ralegh, Wilfrid Thesiger), methods of transport and types of journey (balloon, camel, grand tour, hunting and big game expeditions, pilgrimage, space travel and exploration), genres (buccaneer narratives, guidebooks, New World chronicles, postcards), companies and societies (East India Company, Royal Geographical Society, Society of Dilettanti), and issues and themes (censorship, exile, orientalism, and tourism). For a full list of entries and contributors, a generous selection of sample entries, and more, visit the Literature of Travel and Exploration: An Encyclopedia website.