The complete English translation of one of the great Zen classics and works of Japanese literature, by the founder of the Soto school—now in a single volume Treasury of the True Dharma Eye (Shobo Genzo, in Japanese) is a monumental work, considered to be one of the profoundest expressions of Zen wisdom ever put on paper, and also the most outstanding literary and philosophical work of Japan. It is a collection of essays by Eihei Dogen (1200–1253), founder of Zen’s Soto school. Kazuaki Tanahashi and a team of translators that represent a Who’s Who of American Zen have produced a translation of the great work that combines accuracy with a deep understanding of Dogen’s voice and literary gifts. This eBook includes a wealth of materials to aid understanding, including maps, lineage charts, a bibliography, and an exhaustive glossary of names and terms—and, as a bonus, the most renowned of all Dogen’s essays, “Recommending Zazen to All People.”

"Treasury of the True Dharma Eye (Shobo Genzo, in Japanese) is a monumental work, considered to be one of the profoundest expressions of Zen wisdom ever put on paper, and also the most outstanding literary and philosophical work of Japan. It is a collection of essays by Eihei Dogen (1200--1253), founder of Zen's Soto school."--Google books.

A collection of three hundred koans compiled by Eihei Dogen, the thirteenth-century founder of Soto Zen in Japan, this book presents readers with a uniquely contemporary perspective on his profound teachings and their relevance for modern Western practitioners of Zen. Following the traditional format for koan collections, John Daido Loori Roshi, an American Zen master, has added his own commentary and accompanying verse for each of Dogen’s koans. Zen students and scholars will find The True Dharma Eye to be a source of deep insight into the mind of one of the world’s greatest religious thinkers, as well as the practice of koan study itself.

Teachings on the practice of things-as-they-are, through commentaries on a legendary Chinese Zen figure. The joy of “suchness”—the ultimate and true nature inherent in all appearance—shines through the teachings attributed to Dongshan Liangjie (807–869), the legendary founder of the Caodong lineage of Chan Buddhism (the predecessor of Soto Zen). Taigen Dan Leighton looks at the teachings attributed to Dongshan—in his Recorded Sayings and in the numerous koans in which he is featured as a character—to reveal the subtlety and depth of the teaching on the nature of reality that Dongshan expresses. Included are an analysis of the well-known teaching poem “Jewel Mirror Samadhi,” and of the understanding of particular and universal expressed in the teaching of the Five Degrees. “The teachings embedded in the stories about Dongshan provide a rich legacy that has been sustained in practice traditions,” says Taigen. “Dongshan’s subtle teachings about engagement with suchness remain vital today for Zen people and are available for all those who wish to find meaning amid the challenges to modern lives.”

This book addresses the question of how to properly handle Dōgen’s texts, a core issue that became critical during the Meiji period in which the philosophical appropriation of Dōgen became apparent inside and outside of the monastery. In present day Dōgen studies, most scholarship is informed by a number of factions representing Dōgen. The chapters herein address: the Zennist (j. zenjōka) emphasising practice, the Genzōnians (j. genzōka) shifting the attention to the close reading of Dōgen’s texts, the laity movement opening up both the texts and the practice to people in modern society, and the Genzō researchers (j. genzō kenkyūka) searching for the authenticity and truth of Dōgen’s writings. The book aims to clarify the rightful place of Dōgen: in the monastery, in denominational studies, or in modern academic philosophy? It brings forth various viewpoints on Dōgen, and analyzes the relations of these viewpoints from the premodern to modern times. The collected volume appeals to students and researchers in the field while establishing hermeneutic standards of reading and proposing new, original, and critical interpretations of Dōgen’s texts. Chapter From Uji to Being-time (and Back): Translating Dōgen into Philosophy is available open access under a Creative Commons Attribution 4.0 International License via link.springer.com.

From beloved Zen teacher Norman Fischer, a collection of essays spanning a life of inquiry into Zen practice, relationship, social engagement, and spiritual creativity. "Looking backwards at a life lived, walking forward into more life to live built on all that, trying not to be too much influenced by what's already been said and done, not to be held to a point of view or an identity previously expressed, trying to be surprised and undone and maybe even dismayed by what lies ahead."--Norman Fischer Norman Fischer is a Zen priest, poet, and translator whose writings, teachings, and commitment to interfaith dialogue have supported and inspired Buddhist, Jewish, and other spiritual practitioners for decades. When You Greet Me I Bow spans the entirety of Norman Fischer's career and is the first collection of his writings on Buddhist philosophy and practice. Broken into four sections--the joy and catastrophe of relationship; thinking, writing, and emptiness; cultural encounters; and social engagement--this book allows us to see the fascinating development of the mind and interests of a gifted writer and profoundly committed practitioner.

The first book of this two-volume set consists largely of an annotated translation of the Record of the Transmission of Illumination (Denkōroku 傳光録) by Zen Master Keizan Jōkin 瑩山紹瑾 (1264–1325), presented together with the original Japanese text on which the English translation is based. That text is the recension of the Denkōroku published in Shūten Hensan Iinkai 宗典編纂委員会, ed., Taiso Keizan Zenji senjutsu Denkōroku 太祖瑩山禅師撰述伝光録 (Tokyo: Sōtōshū Shūmuchō 曹洞宗宗務庁, 2005). The Shūmuchō edition of the Denkōroku includes some items of Front Matter from earlier published editions, which are included in the English translations. Volume 1 also contains an Introduction that addresses such matters as the life of Keizan, the contents of the Denkōroku, the provenance of that work, and the textual history of its various recensions. In addition, Volume 1 includes a Bibliography that lists many works of modern Japanese- and English-language scholarship that are relevant to the academic study of the Denkōroku. The second volume contains a Glossary in two parts. Part One explains all of the Buddhist technical terms and Zen sayings that appear in the annotated translation of the Shūmuchō edition of the Denkōroku, found in Volume 1. Part Two treats all of the people, places, and texts that are named in that annotated translation. The Glossary also contains a wealth of material pertaining to the study of Chinese Chan, Japanese Zen, and East Asian Buddhist traditions at large, providing a broader historical context for understanding Keizan’s Denkōroku. Published in association with Sōtōshū Shūmuchō, Tokyo.

Koans are enigmatic spiritual formulas used for religious training in the Zen Buddhist tradition. Arguing that our understanding of the koan tradition has been severely limited, contributors to this collection examine previously unrecognized factors in the formation of this tradition, and highlight the rich complexity and diversity of koan practice and literature.

How are the teachings of a thirteenth-century master relevant today? Twenty contemporary writers unpack Dogen's words and show how we can still find meaning in his teachings. Zen Master Dogen, the thirteenth-century founder of Japanese Soto Zen Buddhism, is widely regarded as one of the world’s most remarkable spiritual thinkers. Dogen influence on both Japanese and Western Zen Buddhism cannot be overstated. His writings, emphasizing the nonduality of practice and enlightenment are vastly subtle, endlessly sophisticated—and renownedly challenging to read on one’s own. This unique collection of essays opens up for the reader new pathways for connecting to and making use of Dogen's powerful teachings. Some of Soto Zen’s leading scholars and practitioners offer a masterfully guided tour of Dogen’s writings, organized around two key texts: Shushogi, which is a classical distillation of the whole of Dogen’s teachings, and Fukanzazengi, Dogen universal instructions for Zen meditation. Along the way, the reader will gain an enriched understanding of the Zen practice and realization, of shikantaza or “just sitting,” and of the essence of Mahayana Buddhism—and a much deeper appreciation of this peerless master. Includes essays from Kosho Itagaki, Taigen Dan Leighton, Tenshin Charles Fletcher, Shudo Brian Schroeder, Glen A. Mazis, David Loy, Drew Leder, Steven DeCaroli, Steve Bein, John Maraldo, Michael Schwartz, Tetsuzen Jason M. Wirth, Leah Kalmanson, Erin Jien McCarthy, Dainen David Putney, Steven Heine, Graham Parkes, Mark Unno, Shudo Brian Schroeder, and Kanpu Bret W. Davis.

Enlightenment Unfolds is a sequel to Kaz Tanahashi's previous collection, Moon in a Dewdrop, which has become a primary source on Dogen for Western Zen students. Dogen Zenji (1200–1253) is unquestionably the most significant religious figure in Japanese history. Founder of the Soto school of Zen (which emphasizes the practice of zazen or sitting meditation), he was a prolific writer whose works have remained popular for six hundred years. Enlightenment Unfolds presents even more of the incisive and inspiring writings of this seminal figure, focusing on essays from his great life work, Treasury of the True Dharma Eye, as well as poems, talks, and correspondence, much of which appears here in English for the first time. Tanahashi has brought together his own translations of Dogen with those of some of the most respected Zen teachers and writers of our own day, including Reb Anderson, Edward Espe Brown, Norman Fisher, Gil Fronsdal, Blanche Hartman, Jane Hirschfield, Daniel Leighton, Alan Senauke, Katherine Thanas, Mel Weitzman, and Michael Wenger.