This bold new collection offers an innovative discussion of Shakespeare on screen after the millennium. Cutting-edge, and fully up-to-date, it surveys the rich field of Bardic film representations, from Michael Almereyda's Hamlet to the BBC 'Shakespea(Re)-Told' season, from Michael Radford's The Merchant of Venice to Peter Babakitis' Henry V. In addition to offering in-depth analyses of all the major productions, Screening Shakespeare in the Twenty-First Century includes reflections upon the less well-known filmic 'Shakespeares', which encompass cinema advertisements, appropriations, post-colonial reinventions and mass media citations, and which move across and between genres and mediums. Arguing that Shakespeare is a magnet for negotiations about style, value and literary authority, the essays contend that screen reinterpretations of England's most famous dramatist simultaneously address concerns centred upon nationality and ethnicity, gender and romance, and 'McDonaldisation' and the political process, thereby constituting an important intervention in the debates of the new century. As a result, through consideration of such offerings as the Derry Film Initiative Hamlet, the New Zealand The Maori Merchant of Venice and the television documentary In Search of Shakespeare, this collection is able to assess as never before the continuing relevance of Shakespeare in his local and global screen incarnations.Features* Only collection like it on the market, bringing the subject up to date.* Twenty-first century focus and international coverage.* Innovative discussion of a wide range of films and television.* Accessibly written for students and general readers.

The first decade of the new century has certainly been a busy one for diversity in Shakespearean performance and interpretation, yielding, for example, global, virtual, digital, interactive, televisual, and cinematic Shakespeares. In Locating Shakespeare in the Twenty-First Century, Gabrielle Malcolm and Kelli Marshall assess this active world of Shakespeare adaptation and commercialization as they consider both novel and traditional forms: from experimental presentations (in-person and online) and literal rewritings of the plays/playwright to televised and filmic Shakespeares. More specifically, contributors in Locating Shakespeare in the Twenty-First Century examine the BBC’s ShakespeaRE-Told series, Canada’s television program Slings and Arrows, the Mumbai-based film Maqbool, and graphic novels in Neil Gaiman’s Sandman series, as well as the future of adaptation, performance, digitization, and translation via such projects as National Theatre Live, the Victoria and Albert Museum’s Archive of Digital Performance, and the British Library’s online presentation of the complete Folios. Other authors consider the place of Shakespeare in the classroom, in the Kenneth Branagh canon, in Jewish revenge films (Quentin Tarantino’s included), in comic books, in Young Adult literature, and in episodes of the BBC’s popular sci-fi television program Doctor Who. Ultimately, this collection sheds light, at least partially, on where critics think Shakespeare is now and where he and his works might be going in the near future and long-term. One conclusion is certain: however far we progress into the new century, Shakespeare will be there.

« Television Shakespeare » : l’expression a-t-elle encore un sens à une époque où Shakespeare à la télévision ne se réduit plus à la série BBC mais est devenu, notamment au fil des innovations technologiques, un concept de plus en plus hybride, porteur d’une infinie variété ? Ce volume offre au lecteur un examen précis d’adaptations télévisuelles des pièces shakespeariennes tout en questionnant les limites poreuses que le 21e siècle fait apparaître entre la télévision et les autres médias, Shakespeare semblant pouvoir ou devoir se prêter à toutes les métamorphoses.

Shakespeare is both the world's most quoted author and a frequent quoter himself. This volume unites these creative practices.

The Arden Research Handbook of Shakespeare and Contemporary Performance is a wide-ranging, authoritative guide to research on Shakespeare and performance studies by an international team of leading scholars. It contains chapters on the key methods and questions surrounding the performance event, the audience, and the archive – the primary sources on which performance studies draws. It identifies the recurring trends and fruitful lines of inquiry that are generating the most urgent work in the field, but also contextualises these within the histories and methods on which researchers build. A central section of research-focused essays offers case studies of present areas of enquiry, from new approaches to space, bodies and language to work on the technologies of remediation and original practices, from consideration of fandoms and the cultural capital invested in Shakespeare and his contemporaries to political and ethical interventions in performance practice. A distinctive feature of the volume is a curated section focusing on practitioners, in which leading directors, writers, actors, producers, and other theatre professionals comment on Shakespeare in performance and what they see as the key areas, challenges and provocations for researchers to explore. In addition, the Handbook contains various sections that provide non-specialists with practical help: an A-Z of key terms and concepts, a guide to research methods and problems, a chronology of major publications and events, an introduction to resources for study of the field, and a substantial annotated bibliography. The Arden Research Handbook of Shakespeare and Contemporary Performance is a reference work aimed at advanced undergraduate and graduate students as well as scholars and libraries, a guide to beginning or developing research in the field, and an essential companion for all those interested in Shakespeare and performance.

Hamlet is the most often produced play in the western literary canon, and a fertile global source for film adaptation. Samuel Crowl, a noted scholar of Shakespeare on film, unpacks the process of adapting from text to screen through concentrating on two sharply contrasting film versions of Hamlet by Laurence Olivier (1948) and Kenneth Branagh (1996). The films' socio-political contexts are explored, and the importance of their screenplay, film score, setting, cinematography and editing examined. Offering an analysis of two of the most important figures in the history of film adaptations of Shakespeare, this study seeks to understand a variety of cinematic approaches to translating Shakespeare's “words, words, words” into film's particular grammar and rhetoric

This exciting new title investigates the explosion of Shakespeare films during the 1990s and beyond. Linking fluctuating 'Shakespeares' with the growth of a global marketplace, the dissolution of national borders and technological advances, this book produces a fresh awareness of our contemporary cultural moment.

Filming plays from a tetralogy of history plays implies specific problems and strategies. The papers in this volume show that the plays are parts of a series, and can hardly be staged or filmed without referring to one another. What does the big screen bring to the representation of history, battles and national issues? When do ideological interpretations stop being triggered by the text itself? By deciphering the different ways in which meaning is created and ideology is conveyed, whether it be through specific aesthetics, performances, intertextuality or cultural codes, the papers in this volume all take part in the on-going exploration of what Shakespeare's contrasting afterlives keep saying, not only about the dramatic texts but also about ourselves.

Othello has long been, and remains, one of Shakespeare's most popular works. It is a favourite work of scholars, students, and general readers alike. Perhaps more than any other of Shakespeare's tragedies, this one seems to speak most clearly to contemporary readers and audiences, partly because it deals with such pressing modern issues as race, gender, multiculturalism, and the ways love, jealousy, and misunderstanding can affect relations between romantic partners. The play also features Iago, one of Shakespeare's most mesmerizing and puzzling villains. This guide offers students and scholars an introduction to the play's critical and performance history, including notable stage productions and film versions. It includes a keynote chapter outlining major areas of current research on the play and four new critical essays. Finally, a guide to critical, web-based and production-related resources and an annotated bibliography provide a basis for further research.

This addition to the Shakespeare on Screen series reveals the remarkable presence of Macbeth in the global Shakespearean screenscape. What is it about Macbeth that is capable of extending beyond Scottish contexts and speaking globally, locally and “glocally”? Does the extensive adaptive reframing ofMacbeth suggest the paradoxical irrelevance of the original play? After examining the evident topic of the supernatural elements—the witches and the ghost—in the films, the essays move from a revisitation of the well-known American screen versions, to an analysis of more recent Anglophone productions and to world cinema (Asia, France, South Africa, India, Japan, etc.). Questions of lineage and progeny are broached, then extended into the wider issues of gender. Finally, ballet remediations, filmic appropriations, citations and mises-en-abyme of Macbeth are examined, and the book ends with an analysis of a Macbeth script that never reached the screen. Ce nouvel ouvrage de la série « Shakespeare à l’écran » révèle la présence remarquable de Macbeth dans le paysage filmique shakespearien à l’échelle mondiale. Comment expliquer qu’une pièce dont l’intrigue est ancrée dans une nation, l’Écosse, ait pu être absorbée par des cultures aussi diverses ? Les multiples adaptations de Macbeth suggèrent-elles, de manière paradoxale, une moindre pertinence de la pièce originelle ? Après avoir exploré la représentation des éléments surnaturels (les sorcières et le fantôme), le volume revisite les films américains « canoniques », les productions anglophones plus récentes et les versions d’autres aires culturelles (Asie, France, Afrique du Sud, Inde, Japon, etc.) Les questions de lignée et de descendance sont abordées, puis prolongées dans des articles sur la représentation du genre. Les versions dansées, les appropriations, les citations et les mises en abyme de Macbeth sont ensuite analysées, et ce parcours mène à un étrange objet – un scénario non filmé.